Hellhounds are dog-like creatures, being described as "great shapes, like mastiffs built from shadow and soot". (chapter?) Otherwise, they seem to share a similar physiology with actual dogs.
Like normal dogs, Hellhounds have the ability to track down scents, though they do so remarkably well in the Nevernever.
Like all other faerie creatures, hellhounds are extremely vulnerable to cold iron.